1
00:02:59,051 --> 00:03:05,347
Waxaan ku celineynaa: gimp duulaya wuxuu ahaa
burburay, waxaa laga yaabaa inaad ku soo noqoto guryihiina.

2
00:03:06,530 --> 00:03:09,777
Oo hadda, dib ugu noqo Bandhigga Skye Daley.

3
00:03:10,584 --> 00:03:13,533
Iyadoo habeenka martida gaarka ah:
Ricky Coogin.

4
00:03:17,371 --> 00:03:19,778
Ricky, ka dib xishoodkaaga
Jidh-xumo,

5
00:03:19,878 --> 00:03:25,924
waxaad muujinaysaa geesinimo cajiib ah by
ku heshiiyey ugu danbayn isu soo bandhig fagaare.

6
00:03:26,279 --> 00:03:27,532
Mahadsanid.

7
00:03:27,603 --> 00:03:31,138
Ameerika waa ku daawaday adiga oo koraya
ilaa TV-ga iyo filimada.

8
00:03:31,538 --> 00:03:34,753
Sanado waxaad ahayd qof walba
walaalka yar ee ugu jecel in

9
00:03:35,137 --> 00:03:37,045
garaac taxane ah, Duubiyaha ee Dozen.

10
00:03:37,245 --> 00:03:38,245
AWW!

11
00:03:39,961 --> 00:03:44,696
Iyo, dabcan, sida xiddiga
filimada qosolka badan Ghost Dude.

12
00:03:45,479 --> 00:03:48,947
Waad heshay dhammaan
dalka oo leh: "Boo, saaxiib!"

13
00:03:49,601 --> 00:03:50,977
Boo, saaxiib!

14
00:03:51,608 --> 00:03:54,386
Laakiin hadda, ka dib dhibaatadaada naxdinta leh,

15
00:03:54,917 --> 00:03:59,713
Magacaaga aad xusi kartaa
carruurtu waxay ku qayliyaan argagax.

16
00:04:00,418 --> 00:04:02,157
Ricky Coogin...

17
00:04:03,833 --> 00:04:05,916
dunidu waxay sugaysaa inay maqasho
sheeko.

18
00:04:07,546 --> 00:04:10,624
Hagaag, way dheer tahay, laakiin... O.K.

19
00:04:11,545 --> 00:04:15,302
Waxaas oo dhami waxay bilowdeen markii la ii soo dhawaaday inaan afhayeen ka noqdo...

20
00:04:15,302 --> 00:04:17,645
shirkad caalami ah oo loo yaqaan EES.

21
00:04:17,645 --> 00:04:19,853
- Oh, wax walba marka laga reebo kabaha dadka.
- Sax.

22
00:04:19,853 --> 00:04:23,069
Waxaan joogay xaruntooda
si ay ula kulmaan guddoomiyaha iyo guddiga maamulka.

23
00:04:23,570 --> 00:04:25,372
Waxay rabeen inay Koonfur ii diraan
Ameerika,

24
00:04:25,441 --> 00:04:28,775
si kor loogu qaado bacriminta muranka dhaliyay ee loo yaqaan Zygrot-24.

25
00:04:28,975 --> 00:04:33,471
Adiga kaliya ayaa istaagi kara
kuwan xagjirka ah, kuwaas oo isku dayaya in ay sii wadaan ...

26
00:04:33,596 --> 00:04:37,874
Zygrot-24 oo ka socda beeralayda halganka ah
kuwaas oo mustaqbalkoodu ku xidhan yahay.

27
00:04:38,425 --> 00:04:41,483
Miyaan alaabtaas la mamnuucin?
- Maraykanka oo kaliya...

28
00:04:42,383 --> 00:04:43,683
iyo Yurub.

29
00:04:45,013 --> 00:04:48,474
- Waxaan maqlay in xaarku uu wax dilayo.
- Hagaag, waxaad u baahan tahay caddayn.

30
00:04:49,207 --> 00:04:51,322
Fiican Fadlan fadhiiso

31
00:04:53,102 --> 00:04:56,841
Waxaan jeclaan lahaa inaad la kulanto madaxa
Xaruntayada cilmi-baarista ee Koonfurta Ameerika

32
00:04:57,201 --> 00:04:58,973
Senator Juan Valdez.

33
00:05:00,173 --> 00:05:02,868
Magacaygu waa Jorge Ramirez.

34
00:05:02,891 --> 00:05:08,185
Si kastaba ha ahaatee. Wuu la shaqaynayay
Zygrot-24 maalin kasta 5tii sano ee la soo dhaafay.

35
00:05:08,382 --> 00:05:10,633
Oo isaga eeg. Qaab fiican ayuu u muuqdaa.

36
00:05:11,124 --> 00:05:12,513
Miyaadan ahayn...

37
00:05:12,713 --> 00:05:14,358
Juan?

38
00:05:19,472 --> 00:05:23,141
Haa, waan fiicanahay

39
00:05:25,320 --> 00:05:28,922
Waxaan rabaa inaad ogaato aniga iyo kooxdayda
ee Santa Flan...

40
00:05:29,122 --> 00:05:33,210
Santa Flan?! Waa maxay magaca xun ee wadanku leeyahay?

41
00:05:35,513 --> 00:05:39,671
Waxaa loogu magac daray Patron Saint
ee macmacaanka shiidan.

42
00:05:41,460 --> 00:05:47,188
Sida aan sheegay, waanu shaqaynay
aad ugu dhow Zygrot-24.

43
00:05:47,627 --> 00:05:50,422
Anigu shakhsiyan ayaan kormeeray horumarkeeda.

44
00:05:50,549 --> 00:05:53,512
Ma jirin khatar iman karta
oo aan la baarin.

45
00:05:54,011 --> 00:05:57,614
Deegaanku waa dilaac!
Dhammaantood!

46
00:05:57,814 --> 00:06:02,070
Waa wax lagu qoslo, waxaan kuu sheegayaa. Gebi ahaanba wax lagu qoslo!

47
00:06:02,432 --> 00:06:04,970
Waad ku mahadsan tahay, Valdez. Taasi way dhammaan doontaa.

48
00:06:06,470 --> 00:06:09,591
- Haye, sug wax yar...
- Ricky, tani waa muhiim.

49
00:06:09,609 --> 00:06:13,828
Waxaan ka hadleynaa khatar weyn oo ku wajahan sawirka EES.

50
00:06:17,120 --> 00:06:20,107
Sidee laba milyan oo doollar iyo kharashaadku u dhawaaqaa?

51
00:06:21,237 --> 00:06:24,413
Dick, laba milyan. Aad bay u fiican tahay

52
00:06:25,766 --> 00:06:27,589
- Laakiin...
- Waan ku maqlayaa.

53
00:06:29,297 --> 00:06:31,124
Aynu ka dhigno shan milyan.

54
00:06:32,350 --> 00:06:35,605
Taasi waa, haddii guddidu ogolaato.
Mudanayaal, dhammaan kuwa raalli ka ah?

55
00:06:37,017 --> 00:06:38,494
Wacan. Waa loo wada dhan yahay.

56
00:06:40,426 --> 00:06:45,650
Hagaag, Ricky, maxaad tidhi? Ma adigaa
Ninka EES ee Santa Flan?

57
00:07:02,095 --> 00:07:03,610
Sidaas ayaa lagu heshiiyey.

58
00:07:03,908 --> 00:07:06,369
Waxaan ahaa Ricky Coogin - kiimikooyin sun ah
iibiye.

59
00:07:07,146 --> 00:07:10,338
Aniga iyo saaxiibkay Ernie waanu boodnay
diyaaradda soo socota ee Santa Flan.

60
00:07:10,538 --> 00:07:12,749
- Oh, ma soo bandhigay filim?
- Ku noqo Lagoon Buluuga ah.

61
00:07:12,949 --> 00:07:14,754
Oh, waxaan maqlay in la nuugay.

62
00:07:14,954 --> 00:07:17,093
Aaway jahannamo Ernie?

63
00:07:19,467 --> 00:07:22,467
Mudanayaal, wax walba oo la rabay waxay ahaayeen manicure.

64
00:07:22,880 --> 00:07:25,787
Haye, waan kaftamayaa. Waa maxay waxaasi, maraqa?

65
00:07:28,514 --> 00:07:30,313
Xageed ka keentay taas?

66
00:07:30,313 --> 00:07:34,353
Ma garanayo, Coog. Waxay ku bilaabantay si xun,
iyo in aan xoqay.

67
00:07:36,473 --> 00:07:39,343
Ma ku heli karaa laba mudane barkin ama buste?

68
00:07:39,343 --> 00:07:40,685
Haa, fadlan

69
00:07:46,654 --> 00:07:49,966
- Shandadaada halkaas ma taal?
- Haa.

70
00:07:50,047 --> 00:07:54,431
- Ma kaas baa rooggaaga yar ee foosha xun?
- Stuey Gluck!

71
00:07:55,296 --> 00:07:57,251
Rick!

72
00:07:57,451 --> 00:08:01,422
Bal eeg, weli waan ku yarahay kaaga
xilli-ciyaareedkii ugu horreeyay ee Dubi-dubilaha ee Dozen!

73
00:08:01,522 --> 00:08:06,173
Ma ii taahdaa? Fadlan!

74
00:08:06,946 --> 00:08:08,257
Dubi dubartii. waan ka helay
hooyo bandhigaas.

75
00:08:08,258 --> 00:08:09,665
- Doofaar ayaan u geliyey iyada.
- Qabow.

76
00:08:16,706 --> 00:08:20,265
Rick, waxay leedahay halkan Zygrot-24 waa khatar.

77
00:08:20,465 --> 00:08:23,059
Maxaad magacaaga amaahinaysaa
waa, Rick?

78
00:08:23,172 --> 00:08:27,924
awal waad fiicnayd. Laakin hadda...
Kaliya ma garanayo.

79
00:08:42,464 --> 00:08:48,113
Ha ooyin, Stuey. Si hoose, weli waan fiicanahay.

80
00:08:52,013 --> 00:08:53,463
HAA!

81
00:09:09,462 --> 00:09:11,316
Ma qaadan karaa bamkaaga, mudane?

82
00:09:11,317 --> 00:09:15,807
Ñaptain Benoway halkan. Dhanka midig ee diyaaradda,
Waxaad arki kartaa muuqaal cajiib ah oo ku saabsan Grand Canyon.

83
00:09:15,843 --> 00:09:18,800
Dhanka bidixna, waxaad arki kartaa a
Trol yar oo argagax leh.

84
00:09:28,511 --> 00:09:29,720
- Ma cuni doontaa lawska, Ernie?
- Haa, waad heli kartaa.

85
00:09:29,920 --> 00:09:30,857
Mahadsanid.

86
00:09:42,193 --> 00:09:44,192
Haye, waxaan ahay O.K.

87
00:09:47,893 --> 00:09:49,543
Garoonka Caalamiga ah ee Santa Flan

88
00:09:49,544 --> 00:09:53,721
Waa kan, Ernie. Santa Spam Adduunka
caan ku ah muusiga qaylada dheer iyo galmada kulul.

89
00:09:53,781 --> 00:09:55,619
Waa maxay?
- Kaliya i sii dhawr saacadood.

90
00:09:57,983 --> 00:10:00,143
Hubaal ku faraxsanahay in aanay ahayn diyaaraddayagii.

91
00:10:00,343 --> 00:10:03,343
EES waa inaysan joogin!
Ka qaad qashinkaaga sunta ah!

92
00:10:15,756 --> 00:10:18,110
Ciise! Waxaan si fiican u heli lahayn limo hadda,

93
00:10:18,160 --> 00:10:21,104
Kahor intaan nibiri-shumisyadu ina kala geyn doonaan...

94
00:10:25,378 --> 00:10:26,939
Waxaan helay fikrad fiican.

95
00:10:27,817 --> 00:10:30,729
Haddii aan heli karo qarsoodi sax ah.

96
00:10:35,113 --> 00:10:36,390
kan qaado.

97
00:10:37,945 --> 00:10:41,679
Waa! Ii soo celi birahaygii! Bahal yahow! Oh, way xanuunaysaa!

98
00:10:41,779 --> 00:10:43,743
Allaw!

99
00:10:46,709 --> 00:10:48,080
Ma tahay O.K.?

100
00:10:49,766 --> 00:10:51,088
- Aan ku caawiyo.
- Mahadsanid.

101
00:10:51,515 --> 00:10:55,191
Ha iga welwelin. Waa maxay xanuunka hal nin...

102
00:10:55,202 --> 00:11:00,077
lagu miisaamay cadaalad darada caalamiga ah ee daalimiinta shirkadaha sida EES?

103
00:11:00,242 --> 00:11:03,788
Tag Dagaalku waa inuu sii socdaa.

104
00:11:03,798 --> 00:11:10,275
- Waayahay! Magacaygu waa Julie.
- Josh. Josh Tavner.

105
00:11:10,891 --> 00:11:12,622
Hooyo Teresa. Waan ku faraxsanahay inaan kula kulmo.

106
00:11:14,368 --> 00:11:16,244
- Taas i sii, daanyeerow.
- Waa!

107
00:11:16,951 --> 00:11:21,885
Josh (- Haa.), Bas noo raran ayaa noo socda
u gudbay Maracas si ay uga mudaaharaadaan Zygrot-24...

108
00:11:21,886 --> 00:11:24,317
oo ku tuuray Ricky Coogin xashiishka lo'da.

109
00:11:25,005 --> 00:11:27,739
Halkan isku mid! Waad na raaci kartaa

110
00:11:28,087 --> 00:11:30,516
Anaga? Ma la joogtaa?

111
00:11:31,120 --> 00:11:34,446
Ernie? Oh, wuu fiican yahay. Weligaa ma maqashay nacas nacas ah?

112
00:11:34,447 --> 00:11:37,774
Hubaal.
- Taasi waa Ernie. Marka laga reebo qaybta savant.

113
00:11:43,256 --> 00:11:48,456
Haa, si fiican, hal shay ayaa hubaal ah.
Ninkaas Coogin waa hubaal inuu yahay dameer, huh?

114
00:11:48,510 --> 00:11:51,061
waxaan dhihi doonaa! Waa maxay gabal xaar ah.

115
00:11:51,062 --> 00:11:53,399
Waxaan ula jeedaa, miyaanad sidaas u malayn, Josh?

116
00:11:53,900 --> 00:11:56,366
Hagaag, waxa uu haystaa dhawr dhibaato.

117
00:11:56,367 --> 00:12:00,550
Oo waa maxay jilaa caajis ah! Waxaan ula jeedaa, ma rumaysan kartaa sida "Ruux Dude" oo kale?

118
00:12:00,551 --> 00:12:04,082
Kaalay, iyada oo qoraal xun, uu u qalmo
Oscar si uu u soo baxo sida ugu wanaagsan ee uu sameeyay!

119
00:12:04,485 --> 00:12:07,245
- Hagaag, isagu ma aha Christian Slater.
- Slater?!

120
00:12:07,246 --> 00:12:10,776
Maya, kaalay! Waxaan samayn karaa wareegyo ku wareegsan jabsigaas hal-qoraal ah!

121
00:12:13,121 --> 00:12:16,209
Oo waxaad u maleyneysaa in Slater uu sidan u hagaajin karo, huh?!

122
00:12:20,119 --> 00:12:21,753
Nacalad!

123
00:12:23,398 --> 00:12:28,937
Haddaba, Julie, ma jeceshahay filimada Swedishka?

124
00:12:37,606 --> 00:12:40,928
Xitaa ma rabto inaad runta maqasho
ku saabsan Zygrot-24, miyaad tahay, Coogin?

125
00:12:40,932 --> 00:12:44,706
Waxaan ula jeedaa, eeg, anigu ma odhanayo waxyaalahan
waxa uu qof u rogi doonaa nooc ka mid ah...

126
00:12:44,716 --> 00:12:46,217
Huminwerm?

127
00:12:46,218 --> 00:12:48,994
Sida saxda ah, dirxiga aadanaha. Waxaan ula jeedaa, taasi waa wax aan macquul ahayn.

128
00:12:48,995 --> 00:12:51,593
- Ujeedadu waa in alaabtan...
- Dawg Boy?

129
00:12:51,594 --> 00:12:54,708
Haa, ama wiil eey ah. Taasi waa doqonnimo.

130
00:12:55,153 --> 00:12:58,236
- Ujeedada tani waa mid aad u dan ah ...
- Frawgman qarsoon?

131
00:12:58,237 --> 00:13:00,163
Waayahay Hadda waad nacas tahay.

132
00:13:00,848 --> 00:13:03,392
Silica bini'aadamku waa kaftan weyn adiga, soo maaha, Coogin?

133
00:13:03,452 --> 00:13:06,452
- Waa maxay?
- Aad baad u bukootay.

134
00:13:07,457 --> 00:13:12,452
Qabow! Bandhig naxdin leh! Aynu eegno!

135
00:13:12,506 --> 00:13:15,252
Nooc la mid ah isu imaatinka qoyska ee adiga, huh?

136
00:13:15,302 --> 00:13:17,652
Fudud, Coog, waxay noqon kartaa goof.

137
00:13:19,452 --> 00:13:21,452
Freekz

138
00:13:28,023 --> 00:13:34,736
Freekz® waa summad ka diiwaan gashan Elijah C. Skuggs Enterprises. Mid kasta
taranka aan la ogolayn waa mamnuuc iyada oo aan ogolaansho qoraal ah laga helin.

139
00:14:12,375 --> 00:14:14,375
Freekland

140
00:14:14,575 --> 00:14:20,759
Ku soo dhawoow Freekland. Guriga dabiiciga ah
khaladaadka ugu xun.

141
00:14:21,050 --> 00:14:25,006
Ha iloobin inaad soo booqato baarkeena cunnada fudud.
Iyo, fadlan, candhuuf.

142
00:14:26,449 --> 00:14:28,449
Sow ma fiicna?

143
00:14:30,743 --> 00:14:34,449
Waa sidaas... dhab ah.

144
00:14:35,287 --> 00:14:36,768
Doqon dhab ah.

145
00:14:43,821 --> 00:14:47,628
- Aan tagno, Ernie. Meeshan waa dhimatay.
- Haa. Aaway waxyaalihii yaabka badnaa?

146
00:14:47,728 --> 00:14:51,598
Ma jiraan wax yaab leh halkan!

147
00:14:54,824 --> 00:14:57,878
Mutants? Haa

148
00:14:58,478 --> 00:15:02,147
riyooyinka hidde-side? Dhab ahaantii.

149
00:15:02,947 --> 00:15:09,669
Ciyaal Jahannamo iyo dad qaloocan
Ma mid nool, oo neefsanaya hilib silcaya?

150
00:15:10,469 --> 00:15:11,906
Hubaal.

151
00:15:12,067 --> 00:15:15,455
Laakiin dhanka weirdos...

152
00:15:19,757 --> 00:15:21,378
midna maaha.

153
00:15:21,578 --> 00:15:26,376
Dabcan mooyaane...aad i xisaabinaysaan.

154
00:15:28,107 --> 00:15:32,546
Nah, waxaad iila muuqataa doqon duug ah oo caadi ah.

155
00:15:34,561 --> 00:15:38,468
- Waxaan ahay Julie. Adiguna waxaad tahay...
- Waxaan ahay Elijah C. Skuggs,

156
00:15:38,469 --> 00:15:42,446
Mulkiilaha sharafta leh ee Skugg's Fabulous Freak Land iyo Mutant Emporium.

157
00:15:42,447 --> 00:15:48,622
Laakiin taas hore ayaad u ogeyd. Ka dib oo dhan,
waxaad ku dhiiratay mayl ilbaxnimada,

158
00:15:49,565 --> 00:15:54,325
isbitaalada, telefoonada, booliska.

159
00:15:56,136 --> 00:15:59,606
Sideen ku caawin karaa?
- Dhintay.

160
00:16:00,247 --> 00:16:03,145
Waxaan jeclaan lahayn inaan aragno bandhigaaga naxdinta leh.

161
00:16:03,188 --> 00:16:10,195
Waad aragteen, waxaad u dhistay taallo
kala duwanaanta iyo... hal-abuurka dabeecadda.

162
00:16:12,557 --> 00:16:18,450
Waxay ina xasuusinaysaa inaan ixtiraamno jilicsanaanta iyo kakanaanta nidaamka deegaankayaga caalamiga ah.

163
00:16:18,451 --> 00:16:21,034
Oo ma waxaad ii timid aniga oo raadinaysa wax yaab leh?

164
00:16:22,934 --> 00:16:25,019
haye Haye!

165
00:16:33,229 --> 00:16:37,802
- Hello.
- Mudane Toad waa... kaaliyahayga.

166
00:16:38,568 --> 00:16:43,612
Dhanka bandhiga, waxaan ka baqayaa dhoolatuska xiga
curyaanimadu ma aha ilaa berri fiidkii.

167
00:16:44,191 --> 00:16:50,001
Si kastaba ha ahaatee! Waxaan leeyahay bandhig gaar ah oo ku yaal daashka ...

168
00:16:51,255 --> 00:16:55,997
waxaa laga yaabaa inaad xiisaynayso. Caadi ahaan lama wadaago dadweynaha

169
00:16:55,998 --> 00:17:00,281
Hagaag, aad ayaanu u sharfay. Laakiin... maya mahadsanid.

170
00:17:01,299 --> 00:17:04,362
Haa. Runtii waa inaan noqonaa... Hagaag.

171
00:17:05,442 --> 00:17:11,282
Waxaan ku qarxin jiray toads rash, saaxiib! Haddaba daawo!

172
00:17:11,285 --> 00:17:14,698
Dhaqanka sidehow ayaa ahaa
gabi ahaanba warbaahinta ayaa si khaldan u soo bandhigtay.

173
00:17:15,334 --> 00:17:17,903
Waxaan ula jeedaa, rafaadka bini'aadamka kuma ganacsatid.

174
00:17:17,903 --> 00:17:21,420
Waxaad bulshada tustaa qaybta lafteeda ee aanay doonayn inay eegto.

175
00:17:22,044 --> 00:17:24,851
Haa, waa.

176
00:17:24,851 --> 00:17:28,358
Yaa jahannamo, huh? Waxaan arki doonaa qaar ka mid ah maskaxda eey la jarjaray.

177
00:17:29,180 --> 00:17:32,818
Waxaa laga yaabaa in qaar ka mid ah sawirada dumarka leh,
ma ogtahay, qalab lagu daray, huh? Haa?

178
00:17:34,809 --> 00:17:36,547
Maxaa diidaya?

179
00:17:56,440 --> 00:17:59,943
Kaliya waxaan jeclahay "Family Circus".

180
00:18:00,747 --> 00:18:02,640
MIYAAD KA BAXAY!?

181
00:18:02,690 --> 00:18:07,321
Sidee bay u sameeyaan? Waxay isticmaalaan
isla kaftan marar badan.

182
00:18:07,322 --> 00:18:10,944
Kaliya waxaan ahay nuugis shenanigans moffet, taas oo dhan.

183
00:18:11,644 --> 00:18:17,050
Waxaa laga yaabaa inaan wax yar kaaga sheego waxa aan sameeyo.

184
00:18:18,133 --> 00:18:22,667
Waad aragtaa, kaliya ma soo bandhigo faalooyin.

185
00:18:23,877 --> 00:18:26,293
iyaga ayaan sameeyaa.

186
00:18:26,294 --> 00:18:30,335
Sida Michelangelo uu u arkay malaa'igtii dhagaxa ku jirta,

187
00:18:31,338 --> 00:18:35,215
Waxaan eegi karaa nin sida Kevin Costner...

188
00:18:35,722 --> 00:18:40,589
oo arag caws weyn oo miro guduudan ah oo farjin kara Blue Danube..

189
00:18:42,933 --> 00:18:48,515
Bal eeg! Mashiinka Dhadhanka ah ee Freekz!

190
00:18:50,007 --> 00:18:53,119
Ilaahayow! Waxa uu isticmaalayaa Zygrot-24!

191
00:18:53,239 --> 00:18:55,302
Haye! Looma baahna inaad alaabtaas haysato!

192
00:18:55,437 --> 00:18:59,102
Oh? Hagaag, waxaan filayaa in aan loo malaynayn in aan kuwaasna haysto!

193
00:19:00,567 --> 00:19:02,941
Yaa raba inuu marka hore xanaaqo?

194
00:19:02,951 --> 00:19:04,062
Marwooyin horta.

195
00:19:04,062 --> 00:19:06,716
- Naftaada u bax!
- Haddii aan adiga ahaan lahaa, waan lahaa!

196
00:19:07,627 --> 00:19:08,717
Allaw!

197
00:19:13,395 --> 00:19:19,048
Maxaan kula soconaa labadan? Aan aragno.

198
00:19:19,248 --> 00:19:20,248
<i>*Aniga lama maqli karo</i>

199
00:19:20,684 --> 00:19:25,566
Miyaynu ka dhignaa kuwa qalloocan? Michael Jackson...

200
00:19:27,325 --> 00:19:31,784
Waa sida Yin iyo Yang... AC/DC...

201
00:19:33,755 --> 00:19:36,577
laba shimbirood oo hal dhagax ah...

202
00:19:37,287 --> 00:19:39,423
Haa, aad bay u fiican tahay, runtii...

203
00:19:39,797 --> 00:19:42,366
Aan dooxo, Toad!

204
00:20:13,194 --> 00:20:19,173
Sug ilbidhiqsi Runtii waad is-xumayn doontaa
walxahaas nagu dul yaal oo xubnaha jidhkayaga beddelaan!?

205
00:20:19,173 --> 00:20:23,738
- Sax.
- Hagaag... markaas ma i siin kartaa ul aad u weyn?

206
00:20:23,738 --> 00:20:27,599
Waxaan ahay saaxiib saynis yahan waalan, ma aha mucjiso.

207
00:20:43,151 --> 00:20:46,652
Gumby, iska dhig shaygaas!

208
00:20:52,597 --> 00:20:55,232
Indhahaaga ku ciida!

209
00:21:01,900 --> 00:21:05,443
Haa si fiican, ugu yaraan weligay ma doonayo inaan meel fog u tago gabal dabo ah.

210
00:21:05,965 --> 00:21:07,331
Doofaar!

211
00:21:08,737 --> 00:21:12,157
Toad, gee xaafadooda.

212
00:21:19,222 --> 00:21:22,007
Khiyaamo xisbi kaliya ah.

213
00:21:23,257 --> 00:21:28,750
Laakiin adiga, waxaad noqon doontaa... gaar ah.

214
00:22:01,681 --> 00:22:05,884
- Hello?
- Nin qosol badan? Kani waa Red Swan.

215
00:22:07,914 --> 00:22:10,445
Fiican, mahadsanid. Adiguna?

216
00:22:11,487 --> 00:22:15,396
Dhegeyso, waxaan abuuray fawdada ugu dambeysa, nooca.

217
00:22:16,696 --> 00:22:21,122
Haa Hagaag, eeg, taasi waa uun ma uusan dhammayn.

218
00:22:21,322 --> 00:22:25,466
Waxaan u baahanahay xoogaa intaas ka badan...Zygrot-24.

219
00:22:31,146 --> 00:22:33,251
Miyaad... higaadin kartaa?

220
00:22:38,530 --> 00:22:41,113
Helay

221
00:22:43,928 --> 00:22:47,218
Haa Hagaag, adigu... sidoo kale waad fududaynaysaa.

222
00:22:48,850 --> 00:22:50,623
Asshole.

223
00:22:55,427 --> 00:22:59,623
Soo jeedka, ukunta iyo dubista.

224
00:23:00,473 --> 00:23:04,525
Waqti aad la kulanto oo aad ku salaamo qofka cusub.

225
00:23:11,148 --> 00:23:16,426
- Allaw! Tani waxay ahayd dhankayga wanaagsan!
- Weli waa, haddaad i waydiiso.

226
00:23:16,512 --> 00:23:20,097
Jahannamo. Sug ilaa aad aragto waxa aan haysto
loo qorsheeyay dhanka kale.

227
00:23:21,465 --> 00:23:24,428
Ku soo dhawoow hoygaga ballaadhan.

228
00:23:33,182 --> 00:23:38,211
- Isticmaalka weyn ee goobta.
- Haa! Haa. Dhammaan waxaan ka bartay Bob Vila.

229
00:23:38,749 --> 00:23:44,970
Waad ogtahay, waxaad soo bandhigi kartaa alwaaxyada rusticka ah
oo iftiin samada galiyay hal usbuuc oo kaliya, Ilyaas.

230
00:23:44,980 --> 00:23:46,938
Nasiiso, Bob.

231
00:23:57,730 --> 00:24:00,369
Maalin maalmaha ka mid ah waa in aan shitter geliyaa halkaas.

232
00:24:00,469 --> 00:24:04,715
Dhib malahan, Ilyaas. Waa wax walba oo halkan ku yaal
Buugayga cusub "Qolka Jidhka iyo Musqulaha".

233
00:24:04,715 --> 00:24:07,545
Run ahaantii, haddii kan qaado...

234
00:24:10,613 --> 00:24:16,081
- Ernie? Julie?
- Halkan, Coog.

235
00:24:17,067 --> 00:24:19,823
- Ma fiicantahay?
- Oh, waan ogahay codkaas.

236
00:24:19,824 --> 00:24:23,836
Kaasi waa codkii lahaa, "Cool, show fajac ah. Aan iska hubinno"

237
00:24:23,837 --> 00:24:27,323
Oh hubaal. Eeda haweeneyda. Caadiyan

238
00:24:27,526 --> 00:24:32,998
"Waa wax dhab ah." Tani run ma kugu filan tahay? Waxaan ahay friggin 'Quasimodo!

239
00:24:33,681 --> 00:24:35,065
Fudud, Coog.

240
00:24:36,942 --> 00:24:42,089
Waxaad halkan kala hadlaysaa kooxda summada asalka ah ee pukes fool xun. Fiiri dharkaan.

241
00:24:42,964 --> 00:24:48,522
- Kaalay. Tilaabo u gudub iftiinka.
- Hagaag, waa kan imid.

242
00:24:55,872 --> 00:25:01,554
Geez... Hagaag, sidaas ma aha kacdoon.

243
00:25:04,494 --> 00:25:10,671
Waxaan ula jeedaa, ka dib oo dhan, quruxda jidhku waa uun khuraafaad bulsho-xoogsi ah oo ...

244
00:25:12,781 --> 00:25:14,376
Oh, xaar!

245
00:25:17,622 --> 00:25:23,156
Haa? Hagaag, adigu ma tihid Mona Lisas.
Nasiib baad leedahay calool adag baa igu dhacay!

246
00:25:23,505 --> 00:25:26,360
Waadna nasiib badan tahay inaanan ku qaniinin!

247
00:25:26,360 --> 00:25:30,325
- iga tag adiga, adiga...
- Freak?

248
00:25:31,937 --> 00:25:37,410
Anigu waxaan ahay Ortiz, Wiilka Eeyga. Hogaamiyihii faqriga.

249
00:25:38,596 --> 00:25:40,011
Nooc sida "eyga sare."

250
00:25:40,586 --> 00:25:44,778
Ku soo dhawoow Jahannamo, Rick. rux?

251
00:25:45,391 --> 00:25:48,170
Maya mahadsanid. Ma qorsheynayo inaan sii joogo waqti dheer.

252
00:25:52,353 --> 00:25:53,869
Immisa idinka mid ah ayaa halkan ku sugan si kastaba?

253
00:25:54,169 --> 00:25:57,676
Marka hore, su'aal baan ku hayaa, Ricardo.

254
00:25:58,589 --> 00:26:04,814
- Yaa ku jilay filimka "Exorcist II: Bidcada"?
- Haa?

255
00:26:04,943 --> 00:26:08,624
Hagaag, laga yaabee inaan waydiino Gooryaanka!

256
00:26:09,508 --> 00:26:13,731
Noo sheeg, dixiri. Yaa ku jilaya
"Exorcist II: Bidcada"?

257
00:26:14,141 --> 00:26:18,238
- Olivia Newton-John.
- Olivia Newton-John.

258
00:26:18,839 --> 00:26:23,892
- Rick, ma ogola ama ma diidan tahay?
- Tani waa nuts. Tani waa waalan

259
00:26:24,538 --> 00:26:29,240
- Ka sokow, waxay ahayd Linda Blair.
- Aad u wanaagsan. Waxay ahayd Linda Blair.

260
00:26:29,245 --> 00:26:31,530
Circle ayaa helaya afargeeska.

261
00:26:32,437 --> 00:26:34,052
Taasi waa qabow. Taasi waa qabow.

262
00:26:34,163 --> 00:26:38,011
Hagaag, JulieErnie. Yaa noqon doona?

263
00:26:38,710 --> 00:26:40,768
Sanka ninkii sanka ahaa!

264
00:26:41,968 --> 00:26:43,217
Waa maxay?

265
00:26:43,317 --> 00:26:45,687
- Cowboy!
- Haye.

266
00:26:45,698 --> 00:26:48,282
Islaantii Garka Leh!

267
00:26:48,482 --> 00:26:49,682
Sidee ayaad tahay.

268
00:26:49,693 --> 00:26:52,526
- Sockhead!
- Hi! Hi.

269
00:26:52,527 --> 00:26:56,638
- Ololka weligeed ah!
- Dab daloosha.

270
00:26:56,772 --> 00:27:00,239
Rosie the Pinhead!

271
00:27:00,517 --> 00:27:03,939
Ninkii Rahii Qarsoonaa!

272
00:27:05,232 --> 00:27:10,204
Dabcan, fagaaraha dhexe, Mr. Paul Lynde!

273
00:27:13,420 --> 00:27:14,584
Yaa noqon doona?

274
00:27:14,585 --> 00:27:17,092
Ii soo wac mid duug ah, laakiin waxaan raaci doonaa Paul Lynde.

275
00:27:17,093 --> 00:27:19,465
- Doqon ha noqon.
- Waa wax lagu qoslo.

276
00:27:23,698 --> 00:27:30,863
Ma aragtay, Rick? Sababtoo ah waxaan nahay fakhsiyo
micneheedu ma aha inaanan heli karin madadaalo, huh?

277
00:27:31,445 --> 00:27:34,003
iga tag. Ka bax!

278
00:27:34,603 --> 00:27:41,078
Adiga oo kale ma ihi Ma i maqlaysaa? Waxaan ahay Ricky Coogin! ANIGU MA AHAYN DHAQAN!

279
00:27:51,872 --> 00:27:52,990
FIICAN! FIICAN!

280
00:27:59,979 --> 00:28:01,950
ilmo miskiin ah.

281
00:28:06,171 --> 00:28:07,700
Waa hagaag, nuugaan.

282
00:28:10,489 --> 00:28:13,022
La yaabanahay haddii ay wali tuurayaan Gremlins 3.

283
00:28:13,023 --> 00:28:15,213
Waxaan waci doonaa wakiilkayga subaxda

284
00:28:16,739 --> 00:28:20,033
Fiiri, Rick. Dhammaan jahawareerka ayaa soo maray murugadan.

285
00:28:20,034 --> 00:28:22,737
Markii hore cadhadaydu way i indho tirtay. Waan qirayaa taas.

286
00:28:22,738 --> 00:28:27,592
Waxaan rabay in aan qoorta kaa jebiyo si aad tan ii gasho. Laakiin... waan ka gudbay.

287
00:28:28,413 --> 00:28:31,504
Ortiz wuxuu i baray inaan cadhadayda u gudbiyo danta guud.

288
00:28:31,704 --> 00:28:33,846
Waxaad rabtay inaad aragto bandhigga naxdinta leh.

289
00:28:33,946 --> 00:28:36,046
WAXAAN U MALEYNAY IN AAN KU LEEYAHAY ISKA xidho!

290
00:28:40,618 --> 00:28:41,647
Ernie!

291
00:28:43,416 --> 00:28:47,101
Waan ka xumahay, Coog. Ilbiriqsi, waxaan ahaa wadar nin neceb.

292
00:28:49,486 --> 00:28:51,823
Halkan. Qaado.

293
00:28:53,328 --> 00:28:56,359
"Marka waxaad tahay Mutant Freak ah - Hadda waa maxay?"

294
00:28:56,968 --> 00:29:01,045
Uma baahni tan Ma ihi sida xayawaanka kale ee ilaah ka tagay.

295
00:29:01,046 --> 00:29:04,298
Waad qaldan tahay, Rick. Adigu waxaad tahay annaga oo kale.

296
00:29:05,234 --> 00:29:09,073
Dhammaanteen waxaan ahayn dad caafimaad qaba ka hor inta aanan samayn khaladka masiiriga ah...

297
00:29:09,074 --> 00:29:11,164
ee imanaya godkan jahannamada saacad ka baxsan.

298
00:29:11,930 --> 00:29:16,019
Markii ugu horeysay ee aan imid halkan, waxaan ahaa borofisar ku takhasusay lakrofiloji.

299
00:29:16,619 --> 00:29:18,540
Daraasadda gooryaanka, dabcan.

300
00:29:18,877 --> 00:29:21,543
Waxaan ku jiray raadkii baruurta
Gooryaanka pudgy.

301
00:29:21,743 --> 00:29:24,205
Mr. Skuggs waxa uu sheegay in uu dirxi noocaan oo kale ah ugu jiray daaskiisa.

302
00:29:24,305 --> 00:29:29,346
Sideen u malayn karaa in muunada?
iyo naftayda ugu dambeyntii waa in ay caddeeyaan in ay isku mid yihiin?

303
00:29:32,760 --> 00:29:35,853
Markii hore, isbeddelku wuxuu ahaa mid cajiib ah.

304
00:29:36,401 --> 00:29:39,390
Runtii waxaan u fahmay hab-dhaqanka dirxiga si aan waligeed horay loo arag.

305
00:29:40,501 --> 00:29:42,605
Laakin maalmahii hore ee xiisaha lahaa way dhamaadeen.

306
00:29:43,445 --> 00:29:46,605
Hadda, dib-u-eegis, waxaan u maleynayaa in wax walba ay yihiin madax-xanuun xun.

307
00:29:48,135 --> 00:29:51,165
Waxaan iibin lahaa naftayda si aan u awoodo inaan dabada iga masaxo.

308
00:29:56,791 --> 00:30:00,240
Waxaan markii hore halkan imid dalxiis ahaan. Raadinta xoogaa madadaalo ah

309
00:30:00,241 --> 00:30:01,369
Meel fiican

310
00:30:04,701 --> 00:30:07,394
Dabadeed Ilyaas wuxuu iga dhigay sharabaad.

311
00:30:10,097 --> 00:30:13,093
waan ka xumahay Waxaan ahay... Wax badan uma ihi sheekooyin.

312
00:30:16,914 --> 00:30:20,208
Markii ugu horeysay ee aan imid halkan, ma ahayn wax la mid ah hadda.

313
00:30:24,153 --> 00:30:29,317
Waan wareersanahay - khilaaf socod, oo su'aalo badan ka buuxaan.

314
00:30:29,462 --> 00:30:32,080
Waad ogtahay, inaad ku fiicnaan lahayd dick la'aan.

315
00:30:32,408 --> 00:30:34,268
Haye, gadhka waad hayn kartaa.

316
00:30:38,318 --> 00:30:40,149
Halleluyah.

317
00:30:40,603 --> 00:30:43,162
Laakiin hadda waan garanayaa qofka aan ahay.
Waxaan dhihi karaa adduunka:

318
00:30:43,635 --> 00:30:48,180
"Haye. Kani waa aniga. Waxaan ahay naag. Oo waan jeclahay."

319
00:31:09,285 --> 00:31:11,051
Nacalad, tan qallafsan

320
00:31:12,842 --> 00:31:15,646
Hadda waxaad tahay mid naga mid ah, Rick. Haddii aad qirato iyo haddii kale.

321
00:31:16,840 --> 00:31:18,058
Waa wax aan la diidi karin.

322
00:31:29,452 --> 00:31:32,715
- Haye, ka fiirso ganacsigaaga.
- Waan ka xumahay, ka xumahay.

323
00:31:39,556 --> 00:31:41,630
Ortiz, Ortiz, waa aniga. Waa aniga,
Ortiz

324
00:31:42,175 --> 00:31:44,947
Ortiz! Ortiz! Waad igu socotaa. Oh! Oh!

325
00:31:45,023 --> 00:31:48,033
Ma nadiifin doono tan. Ortiz, Alla ha naxariiso!

326
00:31:48,559 --> 00:31:51,339
Hagaag ninkaas EES waa inuu i badbaadiyaa daqiiqad kasta.

327
00:31:51,927 --> 00:31:55,468
Kadib waxay ku soo noqonaysaa gabowgii qoraxdu LA.

328
00:31:55,843 --> 00:32:00,326
Waxaan la yaabanahay inta ka mid ah anatomically
saaxiibo sax ah ayaa i sugi doona.

329
00:32:00,709 --> 00:32:03,947
- Waan ku sugayaa, Rick!
- Mahadsanid, Stuey.

330
00:32:05,514 --> 00:32:07,550
Ah! Waa turubka!

331
00:32:09,042 --> 00:32:11,540
Ka bax! Guriga tag Maxaad ka qabanaysaa halkan?

332
00:32:11,550 --> 00:32:14,626
Adiga oo arkaya trolls fantastik ah, Rick?

333
00:32:15,208 --> 00:32:16,190
Maya

334
00:32:16,476 --> 00:32:19,706
Waxay iila muuqataa inaad samaysatay dammaanad telepathic ah.

335
00:32:19,707 --> 00:32:25,214
Ha ka dhigan yer nuts ama nuthin'.
Heck, oday Nosey, sababta uu u urin karo mustaqbalka.

336
00:32:25,430 --> 00:32:30,297
Kuwo badan oo naga mid ah ayaa helay E.S.P. Iyo Sockhead, wuxuu helay E.S.P.N.

337
00:32:31,897 --> 00:32:34,615
Iska jir, Hulk! Waxa uu tijaabin doonaa buskudka dhakada!

338
00:32:35,686 --> 00:32:38,234
Shucks, Rick, waad nasiib badan tahay.

339
00:32:38,483 --> 00:32:42,476
Telepathy sidaada oo kale waxay ka dhex dhacdaa saaxiibada dhabta ah.

340
00:32:42,868 --> 00:32:45,163
Dambigaas oo kale waa in la qaddariyo.

341
00:32:45,498 --> 00:32:47,937
Waa yaab! Waxaan ahay saaxiibkii Ricky Coogin!

342
00:32:47,938 --> 00:32:50,819
Riyadaada! Hadda lun, rogrog!

343
00:32:51,151 --> 00:32:54,596
Sug waxaan u sheegi doonaa carruurta dugsiga!

344
00:32:54,597 --> 00:32:59,084
Shucks Rick, macno ma samaynayso inaad nafta saaxiibkaa nacdid.

345
00:32:59,675 --> 00:33:04,107
Waxaan u maleynayaa in trollku uu ku caawin karo haddii aad u ogolaato inuu qalbigaaga galo.

346
00:33:10,159 --> 00:33:12,187
Mar uu Ameerika arkay waxa ku dhacay Ricky,

347
00:33:12,188 --> 00:33:16,177
Waxay u badan tahay inay FBI-da oo dhan u soo diri doonaan si ay isaga u badbaadiyaan!

348
00:33:17,179 --> 00:33:22,157
Waxay u badan tahay inaan ku guuleysan doono abaalmarinta Pulitzer ee qaadistan. Oo waxaan u hibayn doonaa Rick!

349
00:33:38,999 --> 00:33:41,929
Dabcan waan daabaci doonaa! Ameerika waxay u baahan tahay inay ogaato!

350
00:33:41,930 --> 00:33:45,039
Burt! Sii sayid Gluck kharashkiisa oo tus.

351
00:33:45,599 --> 00:33:47,627
Taasi waa caadi. waan garanayaa dariiqa loo baxo.

352
00:33:50,371 --> 00:33:54,745
"Freaky Deaky! Ricky Coogin's mutant ee Koonfurta Ameerika!

353
00:33:55,324 --> 00:33:58,298
Waxaa qoray Stuart S. Gluck." Waa aniga!

354
00:34:00,854 --> 00:34:03,841
Maya. Dhammaantood waad khaldantay. Waxba ma ogi taas.

355
00:34:03,842 --> 00:34:05,511
Waa inaad i rumaysataa.

356
00:34:10,999 --> 00:34:17,287
Mudanayaal iyo marwooyin diyaar garow
dhaldhalaalka! Isku diyaari glitz!

357
00:34:17,288 --> 00:34:21,728
Isku diyaari in lagu tufo khudaar qudhuntay,

358
00:34:21,928 --> 00:34:25,393
sababtoo ah waa wakhtiga bandhiga!

359
00:34:33,666 --> 00:34:37,671
Waxaan kugula talinayaa inaad miisaanto qiyaastii a... 107.

360
00:34:39,577 --> 00:34:42,157
Hal, laba, saddex...

361
00:34:57,057 --> 00:35:00,426
Maxaa ka ilaalinaya nimankaa EES ee habaaray?

362
00:35:00,427 --> 00:35:02,946
Wax baa ku dhibaya wiilkeygiyow. waa maxay

363
00:35:04,414 --> 00:35:05,756
Qaado qiyaas duurjoog ah.

364
00:35:05,757 --> 00:35:08,459
Oh. Waxaan filayaa in aan ogahay waxa aad marayso.

365
00:35:08,460 --> 00:35:12,082
Waad aragtaa, anigana waxaa igu dhacay cillad cunto.

366
00:35:17,024 --> 00:35:18,403
Aamusnaan, fadlan.

367
00:35:20,054 --> 00:35:21,054
Mahadsanid

368
00:35:21,895 --> 00:35:25,385
Mudanayaal iyo marwooyin caawa

369
00:35:25,585 --> 00:35:30,224
waxaad la yaaban tahay gabood fallo aad u fool xun,

370
00:35:30,835 --> 00:35:33,822
Waxaan kula talinayaa xubnaha aadka u xasaasisan ee dhagaystayaasheenna

371
00:35:34,022 --> 00:35:36,915
in uu ka baxo dhismaha wakhtigan.

372
00:35:41,971 --> 00:35:48,353
Caawa, aad baan ugu faraxsanahay inaan ku dhawaaqo
noocyo badan oo cusub iyo kuwo asal ah,

373
00:35:48,354 --> 00:35:52,940
oo ay ku jiraan soo jiidashada xiddigaha, wiilka bahalka ah.

374
00:35:54,483 --> 00:35:57,904
Laakiin marka hore, oo ah mid sanadle ah halkan ugu jecel Freekland,

375
00:35:58,004 --> 00:36:00,667
Dib u fadhiiso oo dhuuqso,

376
00:36:00,866 --> 00:36:05,704
loogu talagalay qaababka muusiga ee Rosie the Pinhead!

377
00:36:21,154 --> 00:36:25,147
Gabay gacaliye. Laga soo bilaabo
diaphragm

378
00:36:28,862 --> 00:36:32,733
Hey, Julie, immisa dumar ah ayay ku qaadataa in ay ku xirto nalka iftiinka?

379
00:36:32,734 --> 00:36:33,365
Immisa?

380
00:36:33,600 --> 00:36:38,137
Laba. Mid lagu maroojiyo iyo mid fuula Rodney! Ha-ha-ha!

381
00:36:38,225 --> 00:36:38,925
Oaf!

382
00:36:51,561 --> 00:36:53,603
Haddii midabayntaadu ay ku jirto xilliga dayrta, sida Maria's,

383
00:36:54,004 --> 00:36:56,635
Waxaan kugula talin lahaa inaad isku daydo qurxinta indhaha ee midabka dhulka.

384
00:36:56,947 --> 00:36:59,526
Sida aad arki karto, waxaan ku sameeyay tidcan faransiis oo qurux badan Maria,

385
00:36:59,671 --> 00:37:03,238
laakiin waxaan ku dhiirigelinayaa qof walba inuu tijaabiyo oo isticmaalo male-awaalkaaga.

386
00:37:03,239 --> 00:37:06,196
Waxa ugu muhiimsan waa in aad ku raaxaysato oo kaliya.

387
00:37:12,684 --> 00:37:14,883
Haa! Bal tan eeg! Haa!

388
00:37:17,878 --> 00:37:18,878
Waa maxay?!

389
00:37:19,078 --> 00:37:20,078
Haye!

390
00:37:21,295 --> 00:37:22,685
Qayb ka mid ah...

391
00:37:31,181 --> 00:37:36,808
Quraac, Qado, AMA Cashada,
WAA CUNTO dhadhamin leh

392
00:37:37,008 --> 00:37:42,638
Waxaan sameynaa WEINERSCHNITZEL POLKA
SABABTOO AH WAXAAN JECLAHAY IN AAN CUNNO HIR SHIIL

393
00:37:42,838 --> 00:37:44,238
HEY! HEY! HEY!

394
00:37:44,438 --> 00:37:45,438
Mahadsanid!

395
00:37:45,865 --> 00:37:49,605
Mahadsanid! Mahadsanid! Waxaad tahay qof weyn
daawadayaasha.

396
00:37:53,460 --> 00:37:57,388
- Haye! Halkaas ayuu gacan ku leeyahay!
- Waa been abuur!

397
00:38:05,502 --> 00:38:06,502
I qaniin!

398
00:38:06,803 --> 00:38:09,697
Puppeteing waa xirfad la yaab leh oo lafteeda ah!

399
00:38:10,840 --> 00:38:12,174
Xaqiisa sii!

400
00:38:12,874 --> 00:38:15,093
Wiil Bahal! Wiil Bahal!

401
00:38:15,094 --> 00:38:16,352
Wax yar ka dib ayuu halkan ku soo bixi doonaa!

402
00:38:17,227 --> 00:38:20,408
Oo markii aan ku guuleystay abaalmarinta koowaad, weligood iima yeedhin pudding-madaxa mar dambe.

403
00:38:20,981 --> 00:38:22,958
- Haddaba?
- Miyaanad arkayn?

404
00:38:22,959 --> 00:38:25,410
Waa inaad u beddeshaa dhibkaaga waxyi!

405
00:38:25,694 --> 00:38:28,876
Waxaad tahay jilaa, Rick! Jidhkaagu waa qalabkaaga.

406
00:38:28,877 --> 00:38:32,520
Oo waa inaad ku ciyaarsiisaa heesahaaga murugada leh ee adduunka oo dhan!

407
00:38:32,680 --> 00:38:36,306
Bahal wiiloow, way kuu tashanayaan.
Waxaa fiican inaad hadda u baxdo halkaas.

408
00:38:36,307 --> 00:38:37,734
Waan joogi doonaa halkaas

409
00:38:38,342 --> 00:38:41,553
Waad ku mahadsan tahay, Worm. Runtii ma garanayo sidaan kuugu celin karo tan.

410
00:38:41,556 --> 00:38:43,114
dabada ayaad masaxi kartaa

411
00:38:44,283 --> 00:38:45,632
Maxaa majaajiliiste ah.

412
00:38:48,779 --> 00:38:52,978
Nosey, weligay ma kuu sheegay waxa aad tahay farshaxan hibo leh?

413
00:39:04,312 --> 00:39:09,973
Hadda waa jiilaalkii xanaaqeena.

414
00:39:10,888 --> 00:39:14,111
Waxa sameeyey xagaaga quruxda badan qorraxda York.

415
00:39:14,216 --> 00:39:16,821
Ma qorin xaarkaas. Aaway taas
nacas?

416
00:39:16,823 --> 00:39:18,919
Laakiin aniga, taasi uma qaabaysan khiyaamada ciyaaraha,

417
00:39:19,920 --> 00:39:22,614
Loomana dhigin muraayad indho-sarcaad leh;

418
00:39:23,852 --> 00:39:27,252
Haddii ay dhibaato kaa haysato fahamka

419
00:39:27,253 --> 00:39:31,061
Akhriska quruxda badan ee Mr. Coogin ee kalinimadan Richard the Third,

420
00:39:31,209 --> 00:39:35,827
fadlan ka faa'iidayso qoraal-hoosaadyada waxtarka leh ee loogu talagalay dadka aan aqoonta lahayn.

421
00:39:38,009 --> 00:39:41,767
Qalloocan, oo la soo diray ka hor wakhtigayga

422
00:39:43,125 --> 00:39:46,610
Dunidan neefsashada ah, kala badh nabar baa ka samaysan,

423
00:39:49,391 --> 00:39:55,052
Waa maxay sababta aan, wakhtigan daciifka ah ee tuubooyinka nabadda,

424
00:39:55,053 --> 00:40:00,140
Ha ku faraxsanayn inaad waqtiga dhaafto,

425
00:40:07,686 --> 00:40:08,907
Mahadsanid

426
00:40:18,974 --> 00:40:20,548
Qurux badan!

427
00:40:20,552 --> 00:40:23,455
- Waad ku mahadsan tahay. Mahadsanid
- Waxay u muuqdeen inay jecel yihiin.

428
00:40:33,394 --> 00:40:35,039
Allaw.

429
00:40:38,163 --> 00:40:39,201
Haa!

430
00:40:40,934 --> 00:40:42,896
Ilaah baa mahad leh EES!

431
00:40:44,975 --> 00:40:50,077
Waa, waa, Rick. Fiiri, runtii tan waan jeclahay
muuqaal cusub oo aad naftaada u heshay.

432
00:40:50,078 --> 00:40:53,474
Waa cusub, iyo sinta, oo carruurtu way jeclaan doonaan,

433
00:40:53,475 --> 00:40:57,635
laakiin dib ugu noqo EES, uma malaynayo taas
wiilal waaweyn oo sare ayaa heli doona.

434
00:40:58,405 --> 00:41:02,830
- Maxaad leedahay?
- Hagaag, Rick, waxa aan isku dayayo inaan sheego waa taas...

435
00:41:03,025 --> 00:41:08,830
Hagaag... Adigu waad fool xun tahay inaad timaha sanka ka gubto nun dhintay.

436
00:41:20,589 --> 00:41:22,187
WAA MAXAY PUTZ!

437
00:41:32,695 --> 00:41:34,629
Xaar ka cun!

438
00:41:37,960 --> 00:41:40,919
Rick, hadda waxaad tahay caruurnimo.

439
00:41:44,595 --> 00:41:47,299
Orod naftaada!

440
00:41:51,926 --> 00:41:55,356
Waa maxay mitirku? Cabsida
dagaal yar oo qallafsan?

441
00:41:55,728 --> 00:41:58,928
Ku soo dhowow si aad u muujiso ganacsiga, morons!

442
00:41:58,929 --> 00:42:05,881
cadaabta ayaad gelaysaa!

443
00:42:16,797 --> 00:42:19,797
Hadda taasi waa madadaalo.

444
00:42:23,697 --> 00:42:25,497
Oo hadda waa waqtigii la ciyaari lahaa

445
00:42:29,167 --> 00:42:30,867
Quful nacalaa!

446
00:42:33,438 --> 00:42:34,857
Taasi waa sharci darro.

447
00:42:43,123 --> 00:42:45,047
Psst! Haye, adiga. Milkman!

448
00:42:46,048 --> 00:42:49,066
- Aniga?
- Haa, adiga. waxaan helay wax aan ku tuso

449
00:42:51,180 --> 00:42:52,711
Kaalay agagaarka albaabkan yar ee dabinka.

450
00:42:57,443 --> 00:42:58,511
waa maxay

451
00:42:58,711 --> 00:43:01,548
Kaliya waxaan dhigay turd taasi waa
candhuuf sawirka Kim Basinger.

452
00:43:01,550 --> 00:43:04,223
Wiil! Haddii aan haysto dime mar kasta waxaan maqlo taas...

453
00:43:04,224 --> 00:43:06,059
- iyaduna way qaawan tahay.
- Runtii?

454
00:43:08,305 --> 00:43:09,891
Tani waa inaan arko.

455
00:43:17,575 --> 00:43:20,944
Argh! Waa turd caadi ah. Waa sida Winona Ryder, laakiin ...

456
00:43:41,341 --> 00:43:42,599
Xaar!

457
00:43:57,673 --> 00:43:58,973
Indho habaaran!

458
00:44:02,473 --> 00:44:03,573
Quful nacalaa!

459
00:44:07,749 --> 00:44:08,749
Naadiga!

460
00:44:10,724 --> 00:44:11,972
Waa maxay jahannamada?!

461
00:44:15,952 --> 00:44:22,023
Jooji! Magaca Xayle Salaase. Ha dhaqaaqin, caanoley.

462
00:44:23,092 --> 00:44:24,409
Shaqo wacan, Isha iyo Isha.

463
00:44:24,982 --> 00:44:27,648
Rastafar-il.

464
00:44:27,892 --> 00:44:32,470
Hadda ciid wiilkayga bahalka ah, haah, god.

465
00:44:36,991 --> 00:44:40,398
Waligaa ma bixi doontid.

466
00:44:53,087 --> 00:44:55,717
- Soodhaha cuntada?
- Maya, mahadsanid.

467
00:44:55,752 --> 00:44:58,002
- Fiddle Faddle?
- Waa hagaag.

468
00:45:06,608 --> 00:45:09,494
Macaan!

469
00:45:09,495 --> 00:45:12,970
Markaa. Miyaanad i dilin mise wax?

470
00:45:14,045 --> 00:45:17,298
Hubaal, waxay noqon doontaa madadaalo, laakiin Wiilka-Bahalka waa la garaacay.

471
00:45:17,598 --> 00:45:21,527
Bal eeg, Eliiyaah, noloshaydii oo dhan ayaan ganacsi ku dhex jiray.

472
00:45:21,528 --> 00:45:26,136
Dadweynuhu ma rabaan inay arkaan wasakh laga yaqyaqsoodo, kharriban, rabshado badan.

473
00:45:26,138 --> 00:45:29,967
Oh, oo waxaan u malaynayaa in Jake iyo Fatman ay yihiin uun faleebo?

474
00:45:33,489 --> 00:45:34,489
'Yello?

475
00:45:37,369 --> 00:45:40,286
Dhegeyso, dhammaantii waxaan ku dhowahay inaan halkan ku rogo.

476
00:45:41,915 --> 00:45:43,249
Waad heshay.

477
00:45:45,168 --> 00:45:46,168
Haa.

478
00:45:46,413 --> 00:45:47,928
Ciao sidoo kale.

479
00:45:50,345 --> 00:45:52,263
Jolly ina qaniinyo.

480
00:45:53,249 --> 00:45:55,526
Waan arki doonaa qofka ugu qosolka badan, adiga jerkoff.

481
00:45:57,342 --> 00:45:58,968
Hagaag, Coogin, dhegayso.

482
00:45:59,169 --> 00:46:02,879
Waxaad noqon doontaa mashiinka dilaaga ah ee xun.

483
00:46:02,896 --> 00:46:05,886
Habeen danbe waxaan ku dhamayn doonaa shaqada goobta!

484
00:46:06,011 --> 00:46:08,554
Oo waxaad gowrici doontaa dhammaan xumaantii hore.

485
00:46:08,754 --> 00:46:12,208
Oo dambaskoodaad ka kici doontaa.

486
00:46:12,209 --> 00:46:15,626
sida Phoenix xoogga badan, kaliya wax badan oo fool xun.

487
00:46:16,156 --> 00:46:18,978
Kadibna aduunka oo dhan ayaa... Hey!

488
00:46:20,008 --> 00:46:22,129
Waa kugu filane!

489
00:46:23,286 --> 00:46:25,324
Markaa Eliiyaah wuxuu kuu diri rabay Phoenix?

490
00:46:25,955 --> 00:46:28,811
Maya, wuxuu ka hadlayay shimbir weyn.

491
00:46:28,812 --> 00:46:31,751
Makhluuqa suufiga ah? Waa uun a
tusaale ahaan.

492
00:46:31,965 --> 00:46:32,965
Oh.

493
00:46:33,492 --> 00:46:36,670
Ujeedadu waxay tahay Ilyaas wuxuu rabay inuu ii soo jeediyo
bahal dhiigyo cab ah...

494
00:46:36,671 --> 00:46:38,626
si aan u dilo dhammaan saaxiibaday.

495
00:46:38,627 --> 00:46:41,884
Laakiin waxa uu garan waayay waa aniga
godkiisii ​​ayuu kaga tagay tilmaan muhiim ah.

496
00:46:59,092 --> 00:47:01,155
Bal eeg, caano kale.

497
00:47:03,440 --> 00:47:06,815
- Haye, Rick, ma la iman kartaa qorshahaaga baxsashada?
- Haa.

498
00:47:06,816 --> 00:47:11,605
Waa inaad igu kaftamaysaa. dersin caano maal ah? Taasi miyaanay ahayn wax yar oo aan caadi ahayn?

499
00:47:11,956 --> 00:47:15,125
- Laba iyo toban caano maal ayaa aragti ahaan suurtogal ah.
- Haa.

500
00:47:15,134 --> 00:47:17,811
Saddex iyo toban waa doqon.

501
00:47:18,518 --> 00:47:21,701
Waxay u egtahay hal caanoley oo aad u badan, Coogin.

502
00:47:23,048 --> 00:47:26,087
- Naxdin!
- Fiican markaa. Horey u soco

503
00:47:27,023 --> 00:47:29,401
Waxaan rajeyneynaa inaad jeceshahay reggae, bastard-qaniinyo boodada.

504
00:47:29,601 --> 00:47:31,377
Aad u aamus.

505
00:47:34,906 --> 00:47:36,513
Xaar!

506
00:47:37,263 --> 00:47:39,469
Bal eega, dhammaantiin waa laydin dili doonaa.

507
00:47:39,471 --> 00:47:43,042
Adigu ma ogid ilyaas weyn ee Rasta kubadaha indhaha ee qoryaha darandooriga u dhaca.

508
00:47:43,043 --> 00:47:44,514
Alla wiil. Wuu ka baxay gunta hoose.

509
00:47:44,965 --> 00:47:47,528
Waa is-dilid! Ma ogolaan karo inaad sameyso.

510
00:47:47,529 --> 00:47:50,720
Mana ogolaan karo inaad naga joojiso.

511
00:47:54,324 --> 00:47:57,083
Kaalay Ortiz. Kaalay, kaaga digtoonow.

512
00:47:57,418 --> 00:47:59,883
Ka digtoonow, waa nin qallafsan! Waa eey caydh ah.

513
00:47:59,884 --> 00:48:02,388
Ku dheji oo dhaqaaq! Ku dheji oo dhaqaaq!

514
00:48:02,389 --> 00:48:04,670
Runtii liidato. Waxaad dhab ahaantii awood u lahaan lahayd indhihiisa.

515
00:48:08,602 --> 00:48:10,495
Dila isaga! Waan ka xumahay.

516
00:48:12,278 --> 00:48:15,524
Taasi waa dad badan oo caano-maal ah oo isku wada jira.

517
00:48:15,695 --> 00:48:17,733
La yaab ma leh inay dagaalamaan.

518
00:48:17,734 --> 00:48:18,776
Kaalay!

519
00:48:30,269 --> 00:48:31,588
Dabagaalle!

520
00:48:38,788 --> 00:48:39,888
Rastafar-il!

521
00:48:39,889 --> 00:48:43,960
Xaar! Laba indhood oo Rasta oo waaweyn, sida Rick yidhi.

522
00:48:50,312 --> 00:48:53,725
Gosh, haddii aysan ahayn Rick, dhammaanteen waan dhiman lahayn!

523
00:48:53,908 --> 00:48:56,828
- Hey-hey! Mahadsanid!
- Rick waa fiican yahay! Waa hagaag!

524
00:48:59,159 --> 00:49:01,943
Kaalay Waxaad maqashay Wiilkii Bahalka ahaa. Ku laabo Guriga Freak.

525
00:49:01,944 --> 00:49:02,945
Haa!

526
00:49:05,761 --> 00:49:06,860
Sidee!

527
00:49:07,060 --> 00:49:09,219
Waxa kaliya ee aan rabay waxa ay ahayd isku duubni.

528
00:49:10,420 --> 00:49:12,142
Waxaa laga yaabaa inaan adiga kugu khaldanaa, Coogin.

529
00:49:17,676 --> 00:49:18,676
Mar kale maaha!

530
00:49:20,170 --> 00:49:22,959
Hagaag, ugu yaraan waxaan isku dayi doonnaa boos cusub.

531
00:49:24,581 --> 00:49:26,331
Waxaa la leeyahay waa ku filan tahay nin!

532
00:49:26,332 --> 00:49:28,891
- Laakiin waxaa loo sameeyay naag!
- I sii!

533
00:49:29,697 --> 00:49:32,917
- haye.
- Rick. Maxaa jira?

534
00:49:32,918 --> 00:49:35,300
Akhri kan. Waxaan ka soo qaatay godka Skuggs.

535
00:49:36,594 --> 00:49:41,688
"Iibso wax badan oo Fiddle Faddle ah. Tape Donahue.
Cusbooneysii Isdiiwaangelinta Beaver World."

536
00:49:41,689 --> 00:49:43,677
Beaver World? Aan taas arko.

537
00:49:45,517 --> 00:49:46,517
Intaa ka dib.

538
00:49:48,398 --> 00:49:53,497
"U diyaari mudaaharaad nin qoslaya,
qaata shan kun oo foosto oo Zygrot-24 ah!?"

539
00:49:54,087 --> 00:49:57,323
Ilyaas ilaa wax weyn. Waa inaan joojinaa isaga.

540
00:49:57,977 --> 00:49:59,994
Waanu dhammaynay! Waanu dhammaynay!

541
00:49:59,995 --> 00:50:05,389
Ma rabo inaan dhinto! Waa dhamaadka aduunka! Aakhiro! Ahaa!

542
00:50:05,390 --> 00:50:06,932
Wali waxba ma odhan.

543
00:50:06,933 --> 00:50:10,170
Waan ka xumahay. Ma ihi wax badan waqti.

544
00:50:11,679 --> 00:50:17,385
Fiiri, habeen dambe, bandhigga, waan sameyn doonaa
loo rogo wax xun oo xun.

545
00:50:17,485 --> 00:50:19,165
Oo lagu qasbay inuu idin wada dilo.

546
00:50:19,977 --> 00:50:22,594
Laakiin waxaa laga yaabaa inaan fursad u helno haddii aan si degdeg ah u dhaqanno.

547
00:50:22,989 --> 00:50:27,346
Waxaana diyaar u ahay inaan noqdo hogaamiyahaada cusub.

548
00:50:27,996 --> 00:50:29,282
Waxaan leeyahay waanu dilnaa.

549
00:50:30,186 --> 00:50:32,641
Qorshena waan leeyahay.

550
00:50:33,441 --> 00:50:35,327
Weli waxaan leeyahay waanu dilnay.

551
00:50:35,862 --> 00:50:39,149
Haddaynu galno shaybaadhka Ilyaas, malaha waanu...

552
00:50:39,150 --> 00:50:42,708
Dabcan! Nakhshadee kood si uu kuugu rogo fajac wanaagsan...

553
00:50:42,709 --> 00:50:46,181
oo barnaamuj ka dhig in aad Eliyaas naga baabi'i lahaydeen!

554
00:50:46,960 --> 00:50:47,991
dhalaalaya!

555
00:50:47,992 --> 00:50:51,127
- Ah. Hagaag... Runtii waxaan ahaa...
- Sideen ku tagnaa shaybaadhka?

556
00:50:52,132 --> 00:50:54,240
Sax! Gooryaanku wuxuu qodi karaa tunnel!

557
00:50:55,140 --> 00:50:57,058
Ilaah baan ku dhaartaye, waa wax waalan oo laga yaabaa inay shaqeyso!

558
00:50:57,238 --> 00:50:59,699
Laakiin waxaad u baahan tahay Zygrot-24 si aad u sameysid dhoobo jilicsan,

559
00:50:59,700 --> 00:51:01,699
markaas ayuu Eliiyaah noo sheegay inuu ka soo cararay.

560
00:51:02,127 --> 00:51:05,590
- Oh, haa... Ama haddii aan kaliya ...
- Haa, run ahaantii!

561
00:51:05,591 --> 00:51:08,505
Haddii ay u isticmaali jireen Zygrot-24 mamnuucida bacriminta,

562
00:51:08,506 --> 00:51:10,855
dhammaan nidaamka deegaanka waa in lagu qooyay!

563
00:51:10,856 --> 00:51:14,617
Waxa kaliya ee aan u baahanahay waa qaab aan ka soo saarno
dhirta, oo ku habboon qaab dareere ah.

564
00:51:14,618 --> 00:51:16,417
- Sax.
- Golly!

565
00:51:16,418 --> 00:51:19,877
Markaa waa sababta caanahaygu u soo baxaan midabka buluugga ah ee yaabka leh!

566
00:51:19,878 --> 00:51:22,487
Waxaan mooday in cawsku dhadhamiyey qosol!

567
00:51:23,075 --> 00:51:26,947
Waa yahay, Rick. Garaad baad tahay.

568
00:51:26,948 --> 00:51:29,606
- Fikir fiican, Rick.
- Haa!

569
00:51:30,998 --> 00:51:33,754
Taasi waa qabow, Rick. Ii sheeg, sidee baad waligaa uga fikirtay qorshahan?

570
00:51:34,960 --> 00:51:39,615
Hagaag, runtii, waxaan soo jeedin lahaa inaan u dirno daayeer badeedka.

571
00:51:39,616 --> 00:51:42,107
Ku tababar in ay qoryaha ridaan, oo u naso.

572
00:51:43,286 --> 00:51:46,897
Laakiin haddii aad... haddii aad rabto inaad raacdo shaygan naxdinta leh ee aadka u wanaagsan, waxaan...

573
00:51:47,598 --> 00:51:48,979
Waxaan filayaa in taasi sax tahay.

574
00:51:49,179 --> 00:51:51,953
Freekz! Taasi waa waxa ay noogu yeedhaan!

575
00:52:22,225 --> 00:52:25,376
Haye! Demi muusiga ilaahnimada leh!

576
00:52:30,114 --> 00:52:32,951
Soooryyy!

577
00:52:33,717 --> 00:52:35,308
Alla maxaa ka xun!

578
00:52:50,073 --> 00:52:51,402
Waan necbahay markaad taas samayso.

579
00:53:00,098 --> 00:53:02,618
- Haye, bal tan eeg.
- Waa maxay?

580
00:53:08,614 --> 00:53:13,152
Rabbi wanaagsan! Waa Magaalada Lumay ee Nodd!

581
00:53:16,654 --> 00:53:19,407
Waa Rumaysigii hore!

582
00:53:23,117 --> 00:53:25,033
Ma eeddaday Gertie iyo adeerkay Sid.

583
00:53:25,836 --> 00:53:29,819
- Waa Bar Mitzvah.
- Kaalay Ernie, ina keen.

584
00:53:29,820 --> 00:53:34,799
Sug Sug Waa inaad aragtaa midkaas meeshii rabbi ku qoslay
aad u adag ayuu sanka uga soo baxay baastada. Waxay ahayd...

585
00:53:34,800 --> 00:53:35,800
Stooge!

586
00:53:43,372 --> 00:53:44,531
Qodista wanaagsan, Gooryaanka.

587
00:53:47,969 --> 00:53:51,671
Dib u noqo, sax? Waxaan maanta helay fiyuuska toogashada dhabta ah.

588
00:53:51,673 --> 00:53:56,263
Waan raagay, waan bararay, oo waxaan helay a
kiis xun oo casiraad ah. Ha weydiin sababta.

589
00:53:56,789 --> 00:53:57,789
PMS?

590
00:53:58,406 --> 00:53:59,947
Gotcha, naxdin!

591
00:54:00,786 --> 00:54:03,585
Ha, doqon! Maan ogayn inaan sameeyay aragtiyo, ma yaa?

592
00:54:06,190 --> 00:54:08,482
Haye, nimanyahow. Hawlgalkii waa la fuliyay.

593
00:54:08,582 --> 00:54:11,259
Waxay heleen Zygrot-24 waxayna jabiyeen shaybaadhka.

594
00:54:15,982 --> 00:54:19,396
Maya! Miyaadan arki karin? Qabrigeena ayaynu qodaynaa!

595
00:54:19,397 --> 00:54:21,713
Waa nuts, taasi waa waxa ay tahay! lowska!

596
00:54:21,794 --> 00:54:24,768
Hagaag, waxaa laga yaabaa inaad dhammaantiin u haysateen rabitaan dhimasho,
laakiin waad i tirin kartaa!

597
00:54:24,769 --> 00:54:26,289
HALKAAN KA BAXAYAA CADAABTA!

598
00:54:35,958 --> 00:54:39,435
Qofna ma dhaqaaqo. Qofna ma dhaawacmo.

599
00:54:43,309 --> 00:54:44,989
JIDKA KA BAX!

600
00:55:01,230 --> 00:55:03,314
Taasi sock full'a godad, mon.

601
00:55:09,292 --> 00:55:10,751
Maxaa qas ah.

602
00:55:13,067 --> 00:55:17,933
Aniga... waxaan rabay in aan dhaho...

603
00:55:20,054 --> 00:55:21,319
waa maxay, ilmo?

604
00:55:23,241 --> 00:55:28,033
Ah, iska illow. Wax badan uma ihi dhiman.

605
00:55:30,157 --> 00:55:33,884
Isagu sidan ayuu uga roon yahay. Waa duco.

606
00:55:38,077 --> 00:55:40,475
Waxaan jabsaday barnaamijka sare-sare ee Eliiyaah.

607
00:55:41,448 --> 00:55:43,445
Ilaahey, waa kakan.

608
00:55:47,592 --> 00:55:49,618
Waayahay, nimanyahow. Waxaan helnay shaqo aan qabano.

609
00:55:49,630 --> 00:55:52,268
Aan yeelno oo iska aamusno, okay?

610
00:56:09,577 --> 00:56:10,877
Hooy

611
00:56:11,577 --> 00:56:15,253
Hadda, eeg. Hadda wixii ka dambeeya, ma jiraan wax is-daba-marin ah, okay?

612
00:56:18,988 --> 00:56:21,056
Koobka Styrofoam?

613
00:56:28,462 --> 00:56:30,616
Halkan ayay imanaysaa. Way shaqaynaysaa

614
00:56:33,067 --> 00:56:34,614
Qof ayaa soo socda.

615
00:56:38,324 --> 00:56:39,604
Waa la xidhay!

616
00:56:39,605 --> 00:56:42,271
Hadday khaladkaaga tahay, qoortaada gooryaanka ayaan kaa maroojin doonaa.

617
00:56:42,272 --> 00:56:46,189
Ku-talaxtag... Qoor ma haysto. Waxaan ahay dixiri, qallafsan.

618
00:56:54,920 --> 00:56:58,297
Aargh! Damn... salool subag leh.

619
00:57:04,929 --> 00:57:07,334
Darbiyada tunnelku waxay ku dhow yihiin inay dumaan!

620
00:57:08,154 --> 00:57:09,973
Horay u soco waan qaban doonaa

621
00:57:09,974 --> 00:57:11,508
- Rick!
- Tag!

622
00:57:11,509 --> 00:57:15,528
- Haa, tag. Halkan ayaan la joogi doonaa Rick.
- Kaalay.

623
00:57:51,936 --> 00:57:54,182
U xun deegaanka.

624
00:57:59,936 --> 00:58:01,902
Waxaan u maleynayaa inaan arko isaga. waan arkaa isaga.

625
00:58:02,893 --> 00:58:03,937
Kaalay, Rick.

626
00:58:06,655 --> 00:58:07,887
Kaliya sameeyay!

627
00:58:08,134 --> 00:58:10,367
Hagaag, qof walba, dhegayso.

628
00:58:10,443 --> 00:58:13,348
Hadda, waxaan dildilaacnay koodka oo aan samaynay cadarkii aan u baahanahay...

629
00:58:13,349 --> 00:58:14,775
si loo soo dejiyo Skuggs wanaag.

630
00:58:16,128 --> 00:58:18,622
- Ugu dambeyntii!
- Laakiin anigu... Waxaan kaga tagay shaybaadhka.

631
00:58:21,849 --> 00:58:23,802
Sug! Sug! Laakin sug!

632
00:58:24,566 --> 00:58:27,453
Waxaan helay qaar ka mid ah macaroons! Oo waxaa inoo badan dhammaanteen!

633
00:58:30,528 --> 00:58:32,730
macaroonka waan necbahay.

634
00:58:59,493 --> 00:59:02,443
EES waxay sariirta la jiiftaa Elijah C. Skuggs.

635
00:59:07,318 --> 00:59:08,318
Nacalad!

636
00:59:09,922 --> 00:59:13,691
Waan ku faraxsanahay inaan ku arko adiga oo jidhka ku jira, nin qosol badan.

637
00:59:14,968 --> 00:59:18,981
Waxaan u maleynayaa inaan ku bixin karno
codenames, Eliiyaah. Dhammaanteen halkan saaxiibbo ayaan nahay.

638
00:59:20,733 --> 00:59:22,859
Si loo caddeeyo, waxaanu kuu keenay hadiyad yar.

639
00:59:27,274 --> 00:59:29,865
- Rick? ma adigaa?
- Waa kuma troolku?

640
00:59:29,866 --> 00:59:32,868
Waxa uu waydiinayay su'aalo ku saabsan Coogin, oo keenay dhibaato.

641
00:59:32,869 --> 00:59:33,923
Waxaan u maleynay inuu yahay midkiinna.

642
00:59:33,924 --> 00:59:38,923
Hagaag, waxaan sameeyaa freaks fiican, laakiin ...
kaalay, fellas, waxani waa naxariis.

643
00:59:38,924 --> 00:59:42,486
Hagaag adigu ma tihid Julio Iglesias laftaadu, mudane!

644
00:59:43,856 --> 00:59:46,737
Rick!

645
00:59:47,522 --> 00:59:49,494
Oh, maya! Hadda ma aha, Stuey!

646
00:59:50,766 --> 00:59:52,970
Haye, xageed joogtaa?

647
00:59:53,540 --> 00:59:56,986
Waxaan ku jiraa shaybaadhka! Waxaan ku jiraa shaybaadhka! Waxaan ku jiraa shaybaadhka!

648
00:59:57,624 --> 01:00:00,465
Ma aha fool xun, sidoo kale waa waalan yahay.

649
01:00:01,165 --> 01:00:03,511
Toad. Ka bax

650
01:00:16,697 --> 01:00:19,976
Mudanayaal, anigu kuuma dhufto.

651
01:00:21,221 --> 01:00:25,771
Waan ogahay habayntayda halkan Freakland waxay u egtahay baradho yaryar.

652
01:00:26,515 --> 01:00:29,721
Laakiin waad ku mahadsan tahay Zygrot-24 iyo garaadkayga,

653
01:00:29,722 --> 01:00:33,158
caawa waxaan Ricky Coogin u rogi doonaa naxdin aad u qurux badan,

654
01:00:33,159 --> 01:00:35,780
Waxay kugu filnaan doontaa inaad calooshaada ka dhigto mid gudaha ah.

655
01:00:35,781 --> 01:00:38,140
Maskaxdaada ayuu ku karkari doonaa cabitaankeeda,

656
01:00:38,141 --> 01:00:42,160
oo sababa nabaro qabow oo aad moodday inay leedahay
wuu bogsaday si uu markale kuugu bilaabo.

657
01:00:43,980 --> 01:00:48,243
Waa curashada waa cusub. Bilaw cusub.

658
01:00:49,839 --> 01:00:51,343
Bal eeg...

659
01:00:51,920 --> 01:00:56,447
Super Mega Freak World!

660
01:00:59,361 --> 01:01:00,874
Runtii waa wax, huh?

661
01:01:04,449 --> 01:01:05,449
Aad u cajiib ah.

662
01:01:06,920 --> 01:01:09,845
Waxaan laadi doonaa dabada dhintay Disney!

663
01:01:10,391 --> 01:01:13,105
Stuey! Stuey, ma i maqlaysaa?

664
01:01:14,392 --> 01:01:16,001
Waxaan rabaa inaad isku daydo oo aad baxsato.

665
01:01:16,011 --> 01:01:18,428
Iga hel daasadaha dhulka ku yaal meel u dhow <i>*qaraxku gubtay*</i>.

666
01:01:18,429 --> 01:01:21,959
Waxaan jeclahay ruuxaada, Skuggs. Laakin
Disney, kaalay!

667
01:01:22,859 --> 01:01:25,372
- Waxaan jeclahay "Bambi".
- "Bambi" waa nuugo.

668
01:01:25,376 --> 01:01:27,130
Ka warran qaybta hooyada lagu toogtay?

669
01:01:27,131 --> 01:01:30,893
- Haa. Haa, waan ka helay qaybtaas.
- Aniguna waan jeclahay.

670
01:01:36,240 --> 01:01:40,826
Anaga halkan EES ayaa kuu qorshaynaya
Mashiinka hidda-socodka oo ay ku jiraan wax walba.

671
01:01:41,589 --> 01:01:43,886
Waa hagaag, wax walba marka laga reebo kabaha, dabcan.

672
01:01:47,496 --> 01:01:49,775
Hagaag, waxaan jeclaan lahaa inaan arko qorshayaashaada.

673
01:01:50,478 --> 01:01:52,498
Waxaan jeclaan lahaa inaan ku tuso.

674
01:01:52,979 --> 01:01:54,989
Bill, ma sameyn lahayd karaamada?

675
01:02:07,889 --> 01:02:10,771
Muxuu rabaa ganacsadaha maanta?

676
01:02:11,576 --> 01:02:12,576
Hagaag...

677
01:02:13,740 --> 01:02:18,353
Ka warran soo-dhoweeyaha oo leh lix gacmood,
saddex af, iyo qof garaacis ah?

678
01:02:19,197 --> 01:02:23,227
Taasi waxay hubaal ah in ay soo dedejin lahayd arrimaha. Mise shaqada warshadda?

679
01:02:23,228 --> 01:02:28,058
Sideen ula dagaallanaa dhibaatada sii kordheysa ee
hoos u dhac ku yimaada wax soo saarka shaqaalaha caajiska ah?

680
01:02:28,726 --> 01:02:33,397
Ka warran shaqaale leh laba iyo toban
Gacmo mashquul ah, ma jirto af dib looga hadlo,

681
01:02:33,398 --> 01:02:37,206
ma jiro xubinta taranka ama habka caloosha iyo mindhicirka
si uu uga mashquuliyo shaqadiisa?

682
01:02:37,508 --> 01:02:40,475
Hubaal! Waa waxa aan dhammaanteen ku riyoonno, miyaanay ahayn?

683
01:02:41,652 --> 01:02:44,875
Hagaag, tignoolajiyadan Zygrot ku salaysan ee Skuggs,

684
01:02:44,876 --> 01:02:48,417
waxyaalahan ma aha oo kaliya suurtagal,
waa bilow uun.

685
01:02:49,541 --> 01:02:54,407
Waxaan diyaar u nahay cidhifka cusub
xuduud, oo xaddidan oo kaliya male-awaalkeena.

686
01:02:55,499 --> 01:02:59,704
Dabcan, maxaa ku dhacay afhayeenkeena qaaliga ah Ricky Coogin

687
01:02:59,705 --> 01:03:01,597
waxay ahayd dhacdo nasiib darro ah.

688
01:03:01,774 --> 01:03:07,519
Dhanka kale, faa'iidada suuqyadan cusub waxay noqon kartaa balaayiin.

689
01:03:08,464 --> 01:03:09,513
Ricky waa kuma?

690
01:03:13,622 --> 01:03:15,413
Haye! Hayso!

691
01:03:15,918 --> 01:03:22,037
Xoghayayaal? Diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee shaqaalaha? Aaway madadaalo? Aaway dhimbiilkii?

692
01:03:22,917 --> 01:03:25,165
Aaway xumaantii aan la sheegi karin?

693
01:03:25,208 --> 01:03:29,443
Waxaan u socday taas.
Waxaan saameyn ku yeelan doonnaa goob kasta.

694
01:03:29,444 --> 01:03:32,548
Waxyaabaha la isku qurxiyo, militariga, xayawaanka guriga.

695
01:03:32,549 --> 01:03:34,747
Maxay tahay sababta aan u joojino badeecadaha macaamiisha?

696
01:03:34,883 --> 01:03:37,230
Jahannamo, waxaan naqshadeyn karnaa macaamiil cusub oo dhan!

697
01:03:37,231 --> 01:03:40,523
Dhawr dhibcood oo si fiican loo dhigo ee sahayda biyaha, iyo bingo!

698
01:03:41,192 --> 01:03:45,384
Waa tartan sayid oo cusub, waxaanan leenahay xuquuqda daabacaada!

699
01:03:45,710 --> 01:03:49,959
- Ninkani waa wanaagsan yahay.
- Waanu ka fogaynay Pepsi.

700
01:03:50,260 --> 01:03:52,484
Isla halkan! Hadda!

701
01:03:52,485 --> 01:03:58,486
Waxaan dhisaynaa berri ka wanaagsan
kuwa aragtida EES kor u qaada!

702
01:03:58,816 --> 01:04:00,800
Bill, haddaan ku dari karo hal shay.

703
01:04:02,289 --> 01:04:07,583
Kuwa ku dhiirranaaya inay naga soo horjeestaan, way istaagi doonaan
Jilibka oo qoto dheer dhiigga carruurtooda.

704
01:04:20,578 --> 01:04:24,612
Haddana wakhtiga aad wada sugteen, mudanayaal iyo marwooyin.

705
01:04:25,313 --> 01:04:28,350
Wiilkii Bahalka ahaa!

706
01:04:33,330 --> 01:04:34,330
<i>Rick!</i>

707
01:04:35,520 --> 01:04:37,905
<i>- Halkan, Rick.
Aaway?</i>

708
01:04:37,912 --> 01:04:41,398
Cadarkan cajiibka ah ee nashqadayda,

709
01:04:41,870 --> 01:04:45,483
Waxaan bedeli doonaa ghoul-dhammeedkan nuska ah...

710
01:04:45,920 --> 01:04:52,294
galay calooshii u dambaysay ee naxdinta leh, oo u heellan xumaanta!

711
01:04:53,314 --> 01:04:54,414
Waa i kan, Rick.</i>

712
01:04:54,583 --> 01:04:56,899
Goddammit, ilmo! ma fadhiisan lahayd!?

713
01:05:00,946 --> 01:05:04,116
- Oh, maya!
- Oh, shit! Hoos u dhaqaaq

714
01:05:06,553 --> 01:05:07,859
Waa maxay jahannamada!?

715
01:05:10,340 --> 01:05:12,452
Dhib baad ku dhacday, mudane?

716
01:05:23,274 --> 01:05:26,118
DAmeerkaaguna anigaa leh, SUGGS!

717
01:05:26,119 --> 01:05:27,753
Ilmahan ayaa u muuqda mid xanaaqsan.

718
01:05:29,835 --> 01:05:31,772
ISHA IYO ISHA! DIL isaga!

719
01:05:41,475 --> 01:05:43,489
Nacalaa indhahayga!

720
01:05:43,917 --> 01:05:44,810
Toad!

721
01:05:47,869 --> 01:05:50,261
Ooh, waan gariirayaa!

722
01:05:58,898 --> 01:06:00,483
Xaar!

723
01:06:06,315 --> 01:06:09,331
Ahaa! Waxaan joogaa beerta xayawaanka!

724
01:06:13,282 --> 01:06:15,447
Waxay u egtahay in la joogo waqtigii qoriga weyn la soo saari lahaa.

725
01:06:16,314 --> 01:06:18,543
- Sayonara, Kiddo.
- Maya!

726
01:06:22,954 --> 01:06:24,056
Rick!

727
01:06:32,336 --> 01:06:36,212
Maxaa khasaaray laba iyo toban doolar.
Aan soo qaadno mishiinka oo tagno.

728
01:06:37,169 --> 01:06:39,780
- Kaalay.
- Hadda!

729
01:06:40,283 --> 01:06:42,535
Sug Sug Ma saxiixi kartaa marka hore?

730
01:06:42,536 --> 01:06:44,525
Waqtiga dhimashada, troll.

731
01:06:45,586 --> 01:06:47,583
DAGAAL! DAGAAL! DAGAAL! DAGAAL!

732
01:06:47,584 --> 01:06:49,495
Aan tagno, dickhead!

733
01:06:49,496 --> 01:06:52,132
DAGAAL! DAGAAL! DAGAAL! DAGAAL!

734
01:06:54,532 --> 01:06:55,532
DAGAAL! DAGAAL! DAGAAL! DAGAAL!

735
01:07:03,534 --> 01:07:06,159
Sii buskudka dhakada, yay goon weyn!

736
01:07:06,161 --> 01:07:08,429
Maya jid! Buskudka dhakada waa tallaabo sharci darro ah!

737
01:07:09,739 --> 01:07:11,913
Haa, anigu waxaan ahay lambarka koowaad!

738
01:07:14,133 --> 01:07:19,144
- Waxaan ku sharadayaa lacagtayda bar-mitzvah!
- Aan ka gudubno tan. Hey, Dik...

739
01:07:24,178 --> 01:07:25,440
Waa maxay jahannamada aad samaynayso?

740
01:07:26,520 --> 01:07:31,230
Mashiinkaani waa hantida wax walba marka laga reebo Shirkadda Shoes.

741
01:07:31,231 --> 01:07:34,006
- Waa maxay?!
- Cun xaar, harqood.

742
01:07:38,289 --> 01:07:41,712
Waan ogaa inaanan kugu aamini karin kubbadaha dufanka ee shirkadda!

743
01:07:47,272 --> 01:07:48,411
Dhaqaaq waa shaygaas!

744
01:07:48,412 --> 01:07:51,962
Cun kan, Dick.

745
01:07:56,929 --> 01:08:00,190
Buuraha madax ka hor intuusan na wada helin!

746
01:08:04,106 --> 01:08:09,561
Wiil, ma arag is jiid jiid kan oo kale ah tan iyo habeenkii la furay ee Ishtar!

747
01:08:18,481 --> 01:08:21,235
Hadda waxaan jeexjeexayaa qaybo ka mid ah!

748
01:08:21,507 --> 01:08:24,640
Dila Nosey! Weligaa waad necbahay Nosey!

749
01:08:30,452 --> 01:08:34,223
Fadlan! Rick, maya! Rick, fadlan!

750
01:08:43,444 --> 01:08:46,482
Hadda taasi runtii waa kabo weyn.

751
01:08:54,909 --> 01:08:56,948
Fadlan ma dili lahayd isaga?

752
01:08:58,244 --> 01:09:00,740
Dila isaga! Dila isaga! DIL isaga!

753
01:09:00,809 --> 01:09:02,928
- Hadda, sida aan ...
- Waan ka xumahay inaan hadalka kaa joojiyo, Rick...

754
01:09:02,929 --> 01:09:04,824
laakiin waxaad hadlaysay ku dhawaad sagaashan daqiiqo,

755
01:09:04,825 --> 01:09:07,052
runtiina waa inaan aadno ganacsi.

756
01:09:07,470 --> 01:09:09,190
Oh, ka xumahay.

757
01:09:09,708 --> 01:09:13,172
<i>Waxaad jeceshahay farmaajo. Waxaad jeceshahay inaad noqoto nin.</i>

758
01:09:13,649 --> 01:09:15,919
<i>Taasi waa sababta aad u jeceshahay...</i>

759
01:09:16,120 --> 01:09:19,693
<i>Macheesemo. Farmaajada dhabta ah ee ragga dhabta ah.</i>

760
01:09:19,694 --> 01:09:21,873
<i>Hadda ku jira qaybiyaha aluminium ee anfacaya.</i>

761
01:09:24,291 --> 01:09:29,245
Oo hadda u soo noqo gabagabada xiisaha leh ee sheekadii cajiibka ahayd ee Ricky Coogin.

762
01:09:30,047 --> 01:09:32,600
Aan aragno... Waxay u ekayd inaan waxba iga celin karin

763
01:09:32,601 --> 01:09:34,939
laga soo tuuro waran madaxa Stuey.

764
01:09:35,400 --> 01:09:38,531
<i>- Markii si lama filaan ah, waxaan maqlay cod.
- Maya!</i>

765
01:09:38,532 --> 01:09:43,176
<i>Waxaan ku xisaabtamayaa in troolku uu ku caawin karo haddii aad u ogolaato inuu qalbigaaga galo...</i>

766
01:09:43,177 --> 01:09:47,012
<i>qalbigaaga...qalbigaaga...</i>

767
01:09:47,013 --> 01:09:52,192
qalbigaaga...qalbigaaga...

768
01:09:57,439 --> 01:10:01,246
waan ku jeclahay

769
01:10:03,940 --> 01:10:07,196
- Waad samaysay, Rick.
- Wiilkii Atta' Coog!

770
01:10:10,019 --> 01:10:13,283
Tosh. Sacab qiiro leh.

771
01:10:19,740 --> 01:10:23,797
Bahal-wiil, amar baan ku siiyay oo aad u hoggaansanto, nacalad!

772
01:10:23,798 --> 01:10:27,746
- Way dhammaatay, Skuggs.
- waxba ma aadan ahayn ka hor intaanan ku helin!

773
01:10:28,043 --> 01:10:31,917
waan ku sameeyay. Oo waan ku jebin karaa!

774
01:10:32,522 --> 01:10:34,334
Ma waxaad u malaynaysaa inaan xoog kaa dhigay? Haa!

775
01:10:34,835 --> 01:10:38,958
Aad baan u rujiyay DNA-gayga, ma ogaan doontid waxa kugu dhacay.

776
01:10:38,967 --> 01:10:40,885
Waxaan ahay mashiinka wax burburiya!

777
01:11:04,038 --> 01:11:06,222
Waxaan u malaynayaa inaad dhabarka iga jabisay.

778
01:11:07,875 --> 01:11:12,079
- Farahayga waxba kama dareemi karo.
- Waxaa laga yaabaa inaad tan dareemi doonto.

779
01:11:12,080 --> 01:11:13,417
Sug! Sug! Sug! Sug! Sug!

780
01:11:13,418 --> 01:11:17,235
Haddii aad i disho, weligaa ma heli doontid dawooyinka.

781
01:11:17,944 --> 01:11:19,329
Maxaa dawo ah?

782
01:11:21,175 --> 01:11:28,069
Serum waqti la sii daayo, waxaan ku dubay dufcad macaan oo macaruun ah.

783
01:11:28,983 --> 01:11:31,502
- Macaroon?!
- Wacan!

784
01:11:32,952 --> 01:11:35,540
Haddaad i waydiiso, qumbaha ayaad ku boodday!

785
01:12:00,189 --> 01:12:01,782
Qabo, FBI!

786
01:12:04,693 --> 01:12:06,650
Waxay u egtahay inay daryeelayeen Skuggs, madaxa.

787
01:12:06,651 --> 01:12:08,030
Shaqo fiican, Ricky.

788
01:12:09,276 --> 01:12:11,461
Waxa aad bilad ka heli doontaa Madaxweyne ku xigeenka tan.

789
01:12:11,462 --> 01:12:13,181
Wayn Laakin sideed...

790
01:12:13,281 --> 01:12:15,179
Waxaan daba soconay Skuggs sanado.

791
01:12:16,117 --> 01:12:20,300
Kadib markaan aragnay maqaalkii Mr. Gluck, waxaan ognahay inay tahay waqtigii la guuri lahaa.

792
01:12:20,389 --> 01:12:21,668
Haddaba maxaa kuu dheeraa?

793
01:12:21,742 --> 01:12:22,657
Marka hore waxaa jiray...

794
01:12:23,800 --> 01:12:25,971
shaydaan shaydaan ee bogga 3.

795
01:12:27,373 --> 01:12:31,400
Dabadeed waxaa dhacday arrintii guriga
kaas oo dhiiga ka daadanaya.

796
01:12:35,298 --> 01:12:36,900
Bal eega arrinkaas!

797
01:12:37,308 --> 01:12:38,574
xaar qudus!

798
01:12:38,774 --> 01:12:40,508
Taasi ma noqon karto.

799
01:12:41,878 --> 01:12:44,059
Waa maxay jahannamada aad eegayso?

800
01:12:44,259 --> 01:12:45,722
Hilib dhintay!

801
01:12:50,684 --> 01:12:52,624
Taasi waa sheekadayda.

802
01:12:53,843 --> 01:12:55,320
Oh, waa wax aad u xiiso badan.

803
01:12:56,294 --> 01:12:57,882
Waxaan hagaajinnay iftiinka Coogin!

804
01:12:58,082 --> 01:13:00,857
Oh, waa wakhti ku dhow! Daar.

805
01:13:02,496 --> 01:13:04,239
- Taasi waa ka fiican.
- Waxaan dhihi doonaa.

806
01:13:04,510 --> 01:13:08,898
Ka warran, dadyow? Aan u maqalno Ricky Coogin iyo asxaabtiisa naxdinta leh!

807
01:13:09,015 --> 01:13:10,796
Marwada gadhka leh!

808
01:13:13,581 --> 01:13:14,234
Sidee ayaad tahay?

809
01:13:14,243 --> 01:13:17,549
Rosie! Ololka weligeed ah!

810
01:13:18,150 --> 01:13:20,285
Laydhku damay, dhallaan!

811
01:13:20,287 --> 01:13:24,379
Cowboy! Rah-nin! Nosey!

812
01:13:24,579 --> 01:13:27,679
Boo! Ka deg! Ka deg!

813
01:13:29,172 --> 01:13:30,572
Iyo Gooryaanka.

814
01:13:31,438 --> 01:13:34,944
Wax lagu qoslo. Sababtoo ah ninku ma jecla macaroonka.

815
01:13:42,702 --> 01:13:45,260
Gotcha! Nacalad, waa wakhtigeedii!

816
01:13:45,351 --> 01:13:46,946
Ortiz!

817
01:13:46,947 --> 01:13:49,646
Hey, hermanos!

818
01:13:52,172 --> 01:13:56,998
Taasi waa uun wax weyn. Maxaa sheeko ah.
Oo maxaa dhammaad ah!

819
01:13:56,999 --> 01:14:00,773
Ilyaas wuxuu isku beddelay goop! Runtiina wuxuu u ekaa...

820
01:14:00,774 --> 01:14:04,430
Si sax ah adiga oo kale, Skye, waan ku dhaartay. Isku waji, isku dhar.

821
01:14:04,801 --> 01:14:06,868
Marka laga reebo inuu lahaa cagahan run ahaantii waaweyn, oo ceeb ah.

822
01:14:10,901 --> 01:14:14,559
Waxaan cabbi doonaa dhiiggaaga!

823
01:14:21,946 --> 01:14:23,795
Ah, Rick. Ugu dambayntii way dhammaatay!

824
01:14:23,796 --> 01:14:25,790
Haa... Haa waa.

825
01:14:27,057 --> 01:14:29,970
Rick! Hey, Rick!

826
01:14:30,470 --> 01:14:32,820
Stuey!

827
01:14:39,848 --> 01:14:42,147
Oh, taas oo kale ma ahayn mid la saadaalin karo.

828
01:14:44,208 --> 01:14:47,717
- Hagaag, hadda runtii way dhammaatay.
- Ilaah baa mahad leh.

829
01:14:48,239 --> 01:14:51,288
Waad ogtahay, waxan oo dhan ayaa wax i bartay.

830
01:14:52,227 --> 01:14:56,841
In marka aadamuhu bilaabo inuu wax ka sheego dhammaystirka qarsoon ee nidaamka dabiiciga ah ee dhulka,

831
01:14:57,857 --> 01:15:00,945
waxa kaliya ee uu abuuri doono waa qas.

832
01:15:01,038 --> 01:15:04,142
Sax, Coog. Waxaan bartay wax sidoo kale.

833
01:15:04,845 --> 01:15:07,467
In ragga iyo dumarku run ahaantii siman yihiin.

834
01:15:07,928 --> 01:15:11,845
Ruuxa bini'aadmigu wuu dhaafaa
jinsiga iyo muuqaalka jirka.

835
01:15:11,898 --> 01:15:16,545
Oo sidaas awgeed way ka difaaci kartaa hoos u dhigista yar ee ragga laga yaabo inay sameeyaan.

836
01:15:16,546 --> 01:15:20,189
- Markaa run.
- Waxaan aaminsanahay inay ahayd Moliere...
- Alla, aamus!

837
01:15:27,210 --> 01:15:28,602
Habeen wanaagsan, dhammaan!

838
01:15:29,002 --> 01:15:30,709
Habeen wanaagsan!


